Page 28 - Discover Israel Magazine - Korea Edition 2019
P. 28

레오니 제스너




                스라엘은 땅덩어리가 작고 교통망         현재 이 노선을 텔아비브(Tel Aviv)까지 연장하기      하며, 매년 승객 약 200만 명을 맞이할 것으로 예
       이                                  위한 전기 공사가 진행 중입니다. 공사가 완료되          상됩니다. 텔아비브와 하이파(Haifa)에서 출발하
                이 잘 연결돼 있어 관광객이 어려움
                없이 전국 대부분을 찾아갈 수 있습
                                                                              는 모든 국내선 항공편과 유럽발 저비용 항공기 및
                                          면 이스라엘에서 가장 번화한 두 도시가 28분 거
                니다. 이스라엘은 이용이 간편한 국       리로 가까워집니다. 이 공사는 올해 안에 완료될          전용기는 라몬 국제공항에 도착합니다.
       영 철도, 노선이 광범위한 버스, 택시 등 다양하
                                          예정이며  이후  헤르츨리야(Herzliya)까지  노선
       고 저렴한 교통 수단이 있어 이동이 수월한 나
                                          을 연장할 계획입니다.                        아미르 만-아미 시나르(Amir  Mann-Ami Shinar)
       라입니다.
                                                                              건축설계사무소와 모셰 주르(Moshe Zur) 건축사
                                          현재로서는 벤구리온 공항에서 텔아비브나 다른            무소가  협업해  야심차면서도  미니멀한  디자인을
       지금도 지속적으로 개발이 이뤄지며 기존 시설           도시로 이동하는 승객은 중간에 열차를 갈아타야           구현해냈습니다. 이 공항은 45,000m  규모 여객
                                                                                                       2
                                                                                          2
       은  정비되고  새  시설이  설립되고  있습니다.  이    합니다. 열차표는 역사 내 매표소나 자동매표기           터미널과 3,300m 가 넘는 식음료 및 소매 매장을
       처럼 이스라엘의 교통 시설은 현지 주민과 관광          에서 구입할 수 있습니다.                      갖추고 있습니다. 특수 설계된 테라스와 채광창, 정
       객 모두에게 더 안정적인 교통 수단을 제공하기                                              원이 있는 아름다운 노천 카페는 공항 건물과 주변
       위해 늘 발전하고 있습니다.                    서비스가 개선되고 운행 횟수가 늘어남에 따라            자연 환경인 사막을 잇는 공간으로 설계됐습니다.
                                          열차 시간표도 지속적으로 변하고 있습니다. 현
       벤구리온 행 예루살렘 급행 열차                  재 열차 62대가 이 노선을 매일 오가고 있습니다.        셀프 체크인, 전자 여권 안내소, 빠른 탑승구 등 첨
             역(  Navon                    더 자세한 정보는 www.rail.co.il에서 확인하세요.    단 기술을 경험할 수 있는 여객 서비스도 있습니다.
       Station)은  10년에  걸친  설계와  시공  끝에
       2018년  개장했습니다.  예루살렘  센트럴  버스  라몬 국제공항                                 공항을 오가는 교통편은 매우 다양합니다. 승객
       터미널(Central Bus Station) 인근 지하에 위치  2019년   3월   개항한   라몬   국제공항(Ramon   을 라몬 국제공항에서 호텔까지 바로 데려다 주
       한 이츠하크 나본 역은 예루살렘과 벤구리온 공          International  Airport)은  에일랏(Eilat)과  그  주  는 셔틀버스는 20분 간격으로 운행됩니다.  요르
       항(Ben Gurion Airport) 사이를 23분 만에 이동  변 지역으로 향하는 국내외 여행객을 위한 관문         단 아카바(Aqaba)나 이집트 타바(Taba)로 가는
       하는  직통  열차를  30분  간격으로  운행합니다.     입니다. 에일랏에서 북쪽으로 18km 떨어진 팀          셔틀버스도 찾아볼 수 있습니다. 요금이 미터기
       운행을 개시한 지 6개월만에 100만 명이 넘는 승       나 계곡(Timna  Valley)에  위치한  라몬  국제공항  로  책정되는 택시도 즉시 탑승할  수  있고  민간
       객이 이 노선을 이용했습니다.                   은 에일랏 시티 공항과 오브다(Ovda) 공항을 대체       운송수단과 렌트카 서비스도  마련되어 있습니다.






       새롭게 발전한




       이스라엘의 교통수단

       이스라엘 내 어디든 쉽게 찾아가세요






















       이 스 라 엘 의  재 발 견   28

                                                                                                            라몬 국제공항
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32